5月16日，必赢626net入口邀请南宁威琳如译翻译有限公司高级翻译/英语翻译部培训主任钟嘉庆开展题为“AI时代下翻译行业的未来与个人职业发展——从业十年经验交流”的讲座。讲座在博文100报告厅进行，由李泽生副院长主持，威琳如译翻译有限公司领导、本科生、研究生共计150余人参加。
钟嘉庆结合自身经历、业内最新动态，从“翻译未来”“AI时代下人工翻译的价值”“AI对译员的影响”“个人实践案例”“职业发展规划”五个方面展开深入的讲解。他认为国际交流会继续加强，英译中或者中译英的项目和任务也将继续大量增加，而新的技术将译者从最枯燥的基础任务中解放出来，关注更体现能力的结构性、规范性内容。钟嘉庆提醒大家一个译者要想不断成长，需要在工作中获得成就感，需要保持对翻译的好奇和热爱。最后他鼓励同学们努力夯实自身素养，多参与翻译公司实践，做到“知行合一”。
问答环节，钟嘉庆一行悉心解答同学提出的问题。本次讲座是学院组织的行业导师系列讲座之一，帮助同学们了解了新技术对当前翻译行业的影响，提升了同学们对翻译行业和职业译员素养的整体认知。
