中文  |  English
校训:立德树人,兼济天下
系部简介-欧亚语教研部

欧亚语教研部简介

主任:曾婧

电子信箱:tuozhanzx@126.com

历史沿革和现状:

欧亚语教研部正式成立于2022年,历史可追溯至昆明工学院外语系(成立于1979年)、必赢626net入口文学院外语系(成立于1999年),必赢626net入口必赢626net入口拓展中心(2011)和多语种教学部(2019)。欧亚语教研部负责全校非英语专业本科生的大学外语课程、本院英语和翻译专业本科生及研究生的第二外语的教学工作,同时承担多门全校素质类课程教学任务。

近年来,欧亚语教研部团队秉承“与时俱进,开拓创新”的发展理念,不断改革,在科研、教学和对外拓展学习方面均取得了一系列的成果。教学方面,部门大胆探索、实验新的教学模式,如交际课堂、翻转课堂、无纸化考试、混合式教学,努力推进外语课程思政建设,建设了多门国内一流课程,荣获多项教学比赛奖项,主持、参与了多项教改项目。此外还设立了大学日语四级考试考点,极大地方便了我校学生对日语考试的需求。科研方面,部门成员参与、主持了十余项科研项目,其中包括国家社科基金一项(在研),教育部基金项目一项(在研)。对外拓展学习方面,部门曾代表学校和学院承办教育部高等学校大学外语教学指导委员会《2018全国大学德语教学与测试工作会议》,与教育部委员以及来自30多家高校和出版社的参会成员学习、探讨、分享德语教学经验。部门常年与学校各机构通力合作,积极参与学校、学院各部门教学、科研、学生工作和对外交流工作,积极助力学校和学院的发展。

师资队伍和团队建设情况:

本部门现有在编日语教师5名,法语教师3名,德语教师2名。所有教师均有在目标语言国家多年留学、工作或生活经历,团队教师均为研究生及以上学历,其中具有博士学位的教师2人,在读博士1人。教师队伍以中青年为主,学历结构合理,是一支充满活力、积极进取的教学团队。主要研究方向包括:中日翻译研究、外语教学研究(日、徳、法)、教育学研究、文学研究(日、徳、法)、国别与区域研究等。

课程教学情况:

部门现承担学校本科生和研究生的教学任务。

本科生方面,一是英语、翻译专业的第二外语类课程(日、徳、法),二是全校非外语专业学生的大学日语、大学法语课程,三是多语种公共选修类课程。

研究生方面主要承担翻译专业研究生第二外语课程。

教师获奖情况:

外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛大学德语组 优秀奖,2022年外语微课优秀作品征集与交流活动(原中国外语微课大赛) 省级二等奖,“第四届中国外语微课大赛”省级三等奖,必赢626net入口课程思政教学比赛校级二等奖,必赢626net入口2020-2021学年课程思政教学比赛 校级三等级,必赢626net入口2020-2021学年课程思政教学比赛 校级二等奖,必赢626net入口“雨课堂”课件比赛 校级一等奖,云南法语大赛“优秀指导教师奖”, 必赢626net入口第二届多媒体教学竞赛 校级一等奖;必赢626net入口优秀教师1人,红云园丁奖优秀教师多人。

科研、教改情况:

欧亚语教研部积极开展科研工作,近年来部门各语种教师主持各类科研、教改项目8项,其中国家社科基金项目一项,省部级项目一项。公开出版外文学术专著一部,公开发表学术论文十余篇,其中外语教学研究方向十篇、文学研究方向六篇、国别与区域研究方向三篇。另有公开出版译著一部,编著五部。