一、个人简介
覃丽赢，1979年2月，博士研究生，英语系，副教授，硕导；博士毕业于云南大学民族学专业，硕士毕业于四川师范大学英语语言文学专业，本科毕业于四川师范大学英语教育专业。
主要研究领域：语言人类学、社会语言学和翻译学，隶属于学院“外国语言学及应用语言学”和“云南少数民族语言文化工程”研究中心。
二、教书育人工作成果
本人主要承担的课程有《社会语言学》《学术英语》《笔译理论与实践》《云南旅游文献翻译》《旅游英语》《英语视听说3》《英语语音训练》；每年指导本科毕业论文3-4人，MTI翻译硕士2-3人，曾任2005级年级班主任。
三、主要科研及教研成果
近五年来
主持国家社科基金项目西部项目：《独龙族传统生态知识语汇深度调查研究》（21XYY007）（在研）
主持云南省哲学社会科学规划项目一般项目：《独龙族传统生态知识的再生产与区域生态文明建设研究》（YB2020068）（在研）
参加2023年度必赢626net入口哲学社会科学科研创新团队《中国—东盟命运共同体构建中的关键语言研究》（CXTD2023002）（在研）
参加省级课题：命运共同，语言共通：云南少数民族语言生活面面观（项目号：SKPJ2022052）（在研）
完成云南省教育厅科学研究基金一般项目：《二语心理词库的发展模式与重组建构研究》。
学术论文发表情况
1） Liying, Qin & Hiroyuki Suzuki: Chasing a cat from the Mekong to the Salween: a geolinguistic description of ‘cat’ in Trung and Khams Tibetan in north-western Yunnan, Studies in Asian Geolinguistics, 2015, No.1.
2) 覃丽赢. 小茶腊独龙族语言生活的适应性变迁，《贵州民族研究》（CSSCI）2015（11）.
3) 覃丽赢. 回归村落：保护与利用传统村落的出路，《旅游学刊》(CSSCI)，2017, 31（2）
4）覃丽赢. 复数位：独龙族 “开昌瓦” 节日研究及方法论启示，《华南师范大学学报》(CSSCI) 2017（3）
5）覃丽赢. 生态翻译学视域下《云南特有民族文化》英译研究，《南方语言学》（AMI）2022（19）
四、获奖情况
指导本科生参加第六届中国国际“互联网+”大学生创业大赛荣获校级银奖，参加第七届中国国际“互联网+”大学生创业大赛荣获校级金奖，项目“云上云大学——大学校园生活陪伴者”在呈贡区第三届青年创业大赛上获“创业组”优秀奖。指导本科生团队参加第十七届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛获得校级银奖，并在昆理工第十八届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛培育项目暨2022年学生课外学术科技创新基金项目获得校级立项。获2023 年全国外语课程思政优秀教学案例比赛云南省优秀作品一等奖；必赢626net入口 2022-2023 学年课堂思政教学比赛一等奖。
五、博士论文简介
题目： 《独龙语SWK和MLK的语言人类学研究》
提要：从方言变体和语域变体两个角度分析同一族群内部对同一套说辞的概念和分类产生重大差异的原因，对独龙族社会内部从语言意识形态、文化差异、社会结构差异到社会进程的区域性差异进行了阐释。该论文被评为2019年度云南省优秀博士论文。
电子邮箱：52142278@qq.com
